Balul nevetünk 7. - 2011.05.15.

- Viccek a vasfüggöny mögül-

1964/65-ben egy évet töltöttem el ösztöndíjasként Hollandiában. Karácsonyra leptem meg magamat egy kis könyvvel, amelynek a fenti címe volt.

1962-ben adták ki, tehát még Hruscsov elvtárs megpuccsolása (1964. október 18.) előtt, eredetileg francia nyelven jelent meg, Michel Chrestien újság- és regényíró gyűjtése a szocialista világrendszer szinte minden pontjáról. A viccek jórésze már akkor régi volt. Mégis nagy élvezettel olvasgattam őket, nagy része ismert volt előttem. Most inkább afféle történelmi maradványként szeretnék honlaplátogatóinknak hébe-hóba, nagyjából hetenként kedveskedni egy-két régi és még régebbi viccel. Hátha valaki nem ismeri. Vagy tanulhat belőle egy kis alulnézeti történelmet. A viccből sokszor kiderül, melyik országból való. Nem azért mondom, de a legjobbakat Pesten szedte fel a francia gyűjtő.

Jó szórakozást és okulást!

Cholnoky Péter

Húsgombóc - szovjet módra

Ebédidő a moszkvai Inturiszt vendéglőjében.

• - Pincér! - kiált a francia vendég - három húsgombócot hozott ki nekem, de a harmadikat nem fogja a késem!
• - Nem csoda, uram - felel a pincér. - A harmadik a mikrofon.

Magyarázat:  Inturiszt volt az egyetlen szovjet utazási iroda neve.